ABYSS┇Sea of Trickling ■ | Chapter 1
Sep. 6th, 2023 02:25 pmMasterlist | >> Chapter 2
Season: Winter (in the past)
Scenario writer: Akira
Characters (in order of appearance): Souma, Kanata, Madara
Souma: I am freeee~!
(Now, what to do! Think, Souma! I only have half an hour left of the free time I was given! In other words, um, it’s approximately 30 minutes!)
(I must make the most of my time and do… do something! Otherwise it’d be a waste!)
…But, I’m hungry.
I have a feeling Father forgot about my meal.
(What should I do? I can’t go into battle with an empty stomach.)
(Mother is usually the one who prepares my meals but…Mother will be giving birth to my cute little brother soon.)
(She can’t move from something called pregnancy, so there’s nothing to be done about that. We can’t have her walk such a long way with her heavy body. )
(Even if this is a funeral…. A funeral of a personage so important to our clan that it cannot be ignored.)
(Yes, it seems like someone has passed away.)
(An esteemed person who seemed to be of great importance to us.)
(No, I’ll get in trouble if I call them a “person”.)
(Since that person was a “god” apparently.)
(……A funeral for a god? Do gods die too? Hmm~?)
(Oh well, when it’s time to die, you die! Mother and father would never say something wrong!)
(Ugh… Thinking makes me hungry. I’m starving…Not even Otaiko-sama1 would think he’d have to starve to death in today’s affluent modern-day Japan.)
(Maybe I should ask Father to make me something~... But he seems busy, and he’s always saying something about how men don’t belong in the kitchen.)
Hm. In that case, I guess I have no choice but to find food myself.
(If I look hard enough, there should be something with enough nutrition out there, like bugs or beasts.)
(No, now that I look closely, there’s food lined up here and there.)
(Is what I’m seeing just an illusion?)
(I don’t really get it, but this must be a gift from God! In other words, umm, God has come to save me!)
(I shall gratefully accept this.)
(…Is this something I can just eat without asking? Will I get in trouble? There’s nobody around, so I can’t get permission even if I wanted to…)
(Besides, ugh~ I’m famished!)
Thank you for the food.
*chew chew* ……Ugh, the flavor is so strong. The food Mother makes is a lot more refined.
(I-I must hide…… The bottom of the desk over there has a curtain attached to it, I shall conceal myself there.)
(Quickly, Souma! There we go!)
Kanata: …wah, oh?
Souma: ………!?
Kanata: hm~? hm~? hm~?
Souma: ……? ……?
(What? Who? A suspicious person~!)
(Who is this fellow? He’s dressed funny…?)
Kanata: is someone there? mikejima, is that you?
Souma: (What? Huh? What did he say?)
(What a strange-sounding voice…I couldn’t catch that.)
Kanata: ……mikejima.
…or, not. scent is different.
*lick*......mm, taste is also different.
Souma: Hyaaah!? What are you doing, out of nowhere!? Are you a youkai!?
Kanata: who are you?
Souma: W-Who are you? What are you doing in a place like this?
Kanata: kanata is not doing anything.
in a way, kanata is doing nothing.
Souma: ???
Kanata: do you not understand, child of humans?
is it difficult to understand what kanata is saying?
Souma: K-Katana? No, you said “kanata”? Is that…?
Madara: —And here comes Mikejima when you least expect it!
Souma: Gyaa—oof!?
Madara: Whoa there, I hit him pretty hard, but just who is this? You know him, God?
Kanata: kanata is not yet a god, so he does not know anything.
also, you took a long time to get back, mikejima.
Madara: Sorry, I was a bit caught up trying to find an infiltration route, y’see—
Souma: (W-who are they? These people? They appear to be children around my age and yet…?)
(Ahh—oh no. I was already feeling faint from my empty stomach, but now I’m feeling dizzy from the shock of being punched…)
(I-I feel faint…losing…consciousness…)
(…………)
✁┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
1. Taikō is the title for a regent and is often used to refer Toyotomi Hideyoshi, who was a samurai and daimyō of the late Sengoku period. He’s regarded as the second “Great Unifier” of Japan.
Season: Winter (in the past)
Scenario writer: Akira
Characters (in order of appearance): Souma, Kanata, Madara
(13 years prior to the first year of the establishment of ES. At a funeral hall somewhere in Tokyo.)
Souma: I am freeee~!
(Now, what to do! Think, Souma! I only have half an hour left of the free time I was given! In other words, um, it’s approximately 30 minutes!)
(I must make the most of my time and do… do something! Otherwise it’d be a waste!)
…But, I’m hungry.
I have a feeling Father forgot about my meal.
(What should I do? I can’t go into battle with an empty stomach.)
(Mother is usually the one who prepares my meals but…Mother will be giving birth to my cute little brother soon.)
(She can’t move from something called pregnancy, so there’s nothing to be done about that. We can’t have her walk such a long way with her heavy body. )
(Even if this is a funeral…. A funeral of a personage so important to our clan that it cannot be ignored.)
(Yes, it seems like someone has passed away.)
(An esteemed person who seemed to be of great importance to us.)
(No, I’ll get in trouble if I call them a “person”.)
(Since that person was a “god” apparently.)
(……A funeral for a god? Do gods die too? Hmm~?)
(Oh well, when it’s time to die, you die! Mother and father would never say something wrong!)
(Ugh… Thinking makes me hungry. I’m starving…Not even Otaiko-sama1 would think he’d have to starve to death in today’s affluent modern-day Japan.)
(Maybe I should ask Father to make me something~... But he seems busy, and he’s always saying something about how men don’t belong in the kitchen.)
Hm. In that case, I guess I have no choice but to find food myself.
(If I look hard enough, there should be something with enough nutrition out there, like bugs or beasts.)
(No, now that I look closely, there’s food lined up here and there.)
(Is what I’m seeing just an illusion?)
(I don’t really get it, but this must be a gift from God! In other words, umm, God has come to save me!)
(I shall gratefully accept this.)
(…Is this something I can just eat without asking? Will I get in trouble? There’s nobody around, so I can’t get permission even if I wanted to…)
(Besides, ugh~ I’m famished!)
Thank you for the food.
*chew chew* ……Ugh, the flavor is so strong. The food Mother makes is a lot more refined.
(I-I must hide…… The bottom of the desk over there has a curtain attached to it, I shall conceal myself there.)
(Quickly, Souma! There we go!)

Kanata: …wah, oh?
Souma: ………!?
Kanata: hm~? hm~? hm~?
Souma: ……? ……?
(What? Who? A suspicious person~!)
(Who is this fellow? He’s dressed funny…?)
Kanata: is someone there? mikejima, is that you?
Souma: (What? Huh? What did he say?)
(What a strange-sounding voice…I couldn’t catch that.)
Kanata: ……mikejima.
…or, not. scent is different.
*lick*......mm, taste is also different.
Souma: Hyaaah!? What are you doing, out of nowhere!? Are you a youkai!?
Kanata: who are you?
Souma: W-Who are you? What are you doing in a place like this?
Kanata: kanata is not doing anything.
in a way, kanata is doing nothing.
Souma: ???
Kanata: do you not understand, child of humans?
is it difficult to understand what kanata is saying?
Souma: K-Katana? No, you said “kanata”? Is that…?

Madara: —And here comes Mikejima when you least expect it!
Souma: Gyaa—oof!?
Madara: Whoa there, I hit him pretty hard, but just who is this? You know him, God?
Kanata: kanata is not yet a god, so he does not know anything.
also, you took a long time to get back, mikejima.
Madara: Sorry, I was a bit caught up trying to find an infiltration route, y’see—
Souma: (W-who are they? These people? They appear to be children around my age and yet…?)
(Ahh—oh no. I was already feeling faint from my empty stomach, but now I’m feeling dizzy from the shock of being punched…)
(I-I feel faint…losing…consciousness…)
(…………)
✁┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
1. Taikō is the title for a regent and is often used to refer Toyotomi Hideyoshi, who was a samurai and daimyō of the late Sengoku period. He’s regarded as the second “Great Unifier” of Japan.